Mode-Design

Jill Bloch

Summer Is Over Now, But You Still Feel the Heat

gelb_b_backgelb_b_stopgelb_b_forward

D
Gegenstände so wie auch Kleider werden mit ihrem Gebrauch für mich automatisch zu einem Speicher von Erinnerungen und können dadurch Emotionen freisetzen und Atmosphäre generieren. Mit diesem Gedanken fand ich den Einstieg in mein Projekt, mit dem Schreiben einer Geschichte. Diese Geschichte und viele der darin beschriebenen Objekte wurden zur Inspiration meiner Kollektion. Ich drehte sozusagen den Prozess um, indem ich meinen Entwürfen eine Geschichte gab, bevor diese überhaupt entstanden sind. Die Kollektion erzählt von emotionalen Sommertagen, deren Erinnerungen mit in den Winter genommen werden wollen. Als Designerin ist es mir wichtig, dass meine Entwürfe zu Lieblingsstücken werden, die man trägt, um in ihnen Neues zu erleben.

 

E
For me, with their use, objects – as well as clothing – automatically become the repository of memories and can thereby release emotions and generate an atmosphere. With this idea in mind, I found the initial impulse for my project by writing a story. This story and many of the objects described in it have been the inspiration for my collection. I reversed the process, so to speak, by giving my designs a story before they ever had come into existence. The collection tells of emotional summer days, whose memories want to be taken along into winter. As a designer, it is important to me that my designs become favorite pieces, which are worn in order to experience something new in them.